【原課・原局（げんか・げんきょく）】

 まさに霞が関用語です。

　　「【げんか】の課長は、そのような会議には陪席しているものなのでしょうか」

といった感じでさらりと話されたら、霞が関用語という印象はまったく抱かないかもしれません。

「げんか」の「か」が「課」であることはおそらくわかるでしょう。あるいは、「げんきょく」と言われた場合でも、文脈から「きょく」が「局」であることはたぶん迷わないでしょう。

さて、「げん」をどうしましょう。「現」「原」「元」あたりで迷うことになるのではないでしょうか。英語もそうですが、簡単な言葉ほど使用法も聞き取りも難しいのです。「どうだ～」と言わんばかりにゴツゴツと自己主張するようなジャーゴンなら、「ジャーゴンだな」ということがまずわかりますから、気づかずに素通りしてミスすることも、意味をくみ取り切れないこともないでしょう。

「げんか」のようなさりげないけれど、固有の意味を持つ言葉こそ要注意です。

ちなみにイントネーションは……

同じ「げんか」でも、「現下」「原価」は、「げ」にアクセントがあり、音階に直すと　「ミドド」という感じと言ったらいいでしょうか。それに対して「原課」の場合は、アクセントはなく、だらだらとした感じで、音階でいうと「ドレレ」です。

さて、ウェブで意味を調べてみます。「原課」とは……

　　「特定の案件を担当している課のこと」

とありました。

http://www.weblio.jp/content/%E5%8E%9F%E8%AA%B2

それじゃ特定の案件を担当しない部署ってどこ？　ということがわからないと、この説明ではなかなか納得しにくいですね。

そこで、今度はもう少し組織全体に目を向けてみます。「官房」をwikiで見てみると、ここにわかりやすい説明がありました。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%98%E6%88%BF

ここを読むと、官僚組織（行政組織）は、所掌内容の異なる「官房」と「原課」から成っていることがわかります。「官房」が司るのは、行政組織の内部管理と行政事務の総合調整。中でも重要なのが人事、文書、会計の3つです。一方、「原課」がいわゆる一般の行政事務（内部向けではないもの）を司ります。

官房的な業務を担当していても、名称が「官房」ではない場合もありますが、意味合いとしては、行政機構の内部は、「官房」か「原課」に大別されるわけですね。

行政関係の仕事をする場合、必須単語です。